すっかり暑くなってきました。
でも、Tシャツ一枚ではどうも落ち着かない。
結局DENIMを羽織ってしまう、私井上です。
そんな人にも一番使いやすいのが Cat Face JK。
ライトオンスで、作りはシンプル。
いわゆる重たいデニムジャケットではなく、シャツ感覚で気軽に羽織れる一枚です。
袖にはカフスが無いので、袖をグッと捲って着ても可愛い。
真面目すぎず、ラフすぎず。
夏の手前にも、夏の終わりにも、つい手に取りたくなるジャケットです。
It’s really started to feel hot lately.
But somehow, wearing just a T-shirt never feels quite right.
In the end, I always find myself throwing on some DENIM.
That’s me, Inoue.
For people like that, the easiest jacket to wear is the Cat Face JK.
It’s made from a light-ounce denim, with a very simple construction.
Rather than being a heavy denim jacket, it’s something you can throw on casually, almost like a shirt.
There are no cuffs on the sleeves, so it also looks great when you roll them up.
Not too serious, not too casual.
It’s the kind of jacket you naturally reach for before summer fully arrives, and again when summer starts to fade.