果てしない夢を、強く信じる。
溢れ出す勇気も、 こみ上げる涙も、 すべて胸に抱きしめて。
子供の頃、夢中で追いかけた白いボールは、 大人になって、ジーンズに変わった。
私はエースでも4番でもなかったけれど、 ジーンズという世界での “見えない背番号”だけは、 いつか自分の力でつかみ取りたい。
これからも元気ハツラツに、 果てしない夢を追いかけます。
写真はPOP-UPにご来場いただいた元木さん。
写真までご協力頂きました。
いつもありがとうございます！
I believe, with all my heart, in dreams without end.
I hold close to my heart the courage that rises within me, along with every tear that wells up.
The white baseball I chased so passionately as a child eventually became denim as I grew older.
I was never an ace or a cleanup hitter, but in the world of denim, there is an “invisible jersey number” that I hope to earn someday through my own efforts.
With the same genki hatsuratsu spirit—full of energy—I’ll keep chasing my endless dreams.
The man in these photos is Daisuke Motoki, who visited our POP-UP and kindly agreed to be photographed as well.
Thank you, as always!